16. Scissors, Paper, Stone

Saturday 23 April 1988, Koei Maru 30

I keep wondering if I heard correctly on the radio that I am going to Montevideo, the only thing I remember about the conversation is that I will have a long-lining trip before I go to the UK, which confirms that I must be going to Monte. Ace!

I hope Arsenal won today and the top five clubs all lost.

I really miss Saturdays at home – either at a match or watching old Des and the teleprinter on TV.

Sunday 24 April 1988, Koei Maru 30

The first thing I learnt today was how to play oli oli iddle (Scissors, paper, stone) in Japanese:

the paper is called ‘Pa’

the scissors called ‘Choki’

the stone is called ‘Gu’

Just before that, I knackered my back lifting a huge basket of squid. Bloody foolish. It hurts a lot. I took an asprin and had a fag. I hate to admit it, but I’ve started smoking rollies…only about one a day, if that. I don’t like them, but I am going through a rebellious phase and they make me feel the part of the wild marine biologist, beard and all.

The reason the crew played oli oli iddle, was because the loser had to provide a box of chocolates as a snack for everyone. The loser was Abe radar. He was amusedly pissed off.

I have spent at least two hours drawing onto pieces of paper the numbers 31-35 and 36-40! This is for labeling the boxes of squid and refers to the number of pieces per box.

image

I asked for a crate of coke or juice earlier today. I think it has caused as bit of a fracas. I know I was being talked about by Nananuma, the captain and other crew members, by the glances which were cast my way during the conversation. It is very unnerving, especially when you can’t communicate things properly.

Monday 25 April 1988, Koei Maru 30

For the first time on this voyage, I kept the same hours as the crew and it was good to see the sunrise. I radioed Stanley at 10:00 and spoke to John and confirmed the Montevideo plan, so there is no doubt in my mind. It is on, as far as things can be at Fishops.

I was on a real high before going to bed, but now don’t feel so sure. I miss home. Still I should be back in a matter of two months or so. After that being out here will be easy.

Yesterday was a ‘holiday’ for the crew – a rough sea and an appalling catch. I was lucky to get even one sample.

I have got to get my letter-writing act together, I am falling well behind.

Yesterday I developed my own clinometer. It is built using the window (porthole) catch as the pointer and a piece of paper in the shape of an arc as the dial. I think it is ace. It is graduated with 15 degrees, 10 degrees, 10 degrees.

Tuesday 26 April 1988, Koei Maru 30

O-Zone paperback from my voyage

I can’t honestly believe that I wrote nothing today – what terrible neglect. Probably because I began reading O-Zone and also watched the film ‘Parker’ – a great film. Not much else to say.

42. North Street, Aldi car park

During this year’s Upfest 2015, arguably the premium wall was handed to Argentinian artist Martin Ron. This enormous mural is a picture of his girlfriend, her torso emerging from what looks like a tablecloth. I am very fond of the fish, but am not sure what it symbolises.

Martin Ron, North Street, Bristol, September 2015
Martin Ron, North Street, Bristol, September 2015

This mural has been painted over an earlier Upfest (2011) mural by German artist duo Herakut. You can see what it looked like in this post from zaqwsxcderfvbgtyhn.

Martin Ron, North Street, Bristol, September 2015
Martin Ron, North Street, Bristol, September 2015

As always, these things are ephemeral, and I’m sure that this mural will itself be over-painted in due course.

Martin Ron, North Street, Bristol, September 2015
Martin Ron, North Street, Bristol, September 2015

 

15. Desperate men

Thursday 21 April 1988, Koei Maru 30

Today hasn’t actually begun yet or at least I suppose it has in Japan and will in the UK fairly shortly. Bit of a cock up on the time front. Well I slept for some 12 hours on and off – bad dreams all the time. I lay awake for half that time. Missed all daylight – God it’s so depressing doing that. I am planning to go to bed at about 10-11 this morning with a view to radioing Stanley at 10 on Friday. Tonight’s fishing completes my first week back of the second voyage – I suppose that has to be good news.

My mind keeps going back to mum on the phone saying “write a book”, “why not?” – I could think of a million reasons why not, beginning with ‘I have nothing to say, nothing new happens’ – too difficult – I cannot express myself – nobody would find it interesting.

I had a good sleep and feel quite refreshed. Changed my socks, or at least my 7-day-old pair walked away from me. In fact they weren’t too smelly.

Smelly socks
Smelly socks

‘Name of the Rose’ is getting good, but I can’t help feeling that Umberto Eco’s vanity has entered into it a little too much. He uses the characters to show how much he himself knows about monastic history from the period 1100 to 1400 or so. Why not write a history instead of a thriller? Vanity? money? I wrote to Deb and to Andy W yesterday. I have become a little less prolific recently, probably all part of my general gloom at the moment.

Friday 22 April 1988, Koei Maru 30

I have managed to get through midnight without my customary snooze, which gives me great cheer and I don’t feel too tired yet, which is a good sign. I have learned to make myself as comfortable as I can and use the mattress from the other bunk to sit across my bed on. It is not ideal, but more comfortable than my fold up writing chair.

I feel it is time to enter some football; results and tables:

Cuttings of football results from newspapers sent out to me from the UK.
Cuttings of football results from newspapers sent out to me from the UK.

I’ve been meaning to do that for ages and feel really good now that it is done. I only yearn now for my next bunch of newspapers.

21:30 hrs – What a lot to talk about.

I must just say on e thing that made me laugh – one of the crew was standing with 5 or 6 packets of liquorice comfits and he said ‘no goo’, whereupon he promptly filled his hand with some and swiftly chucked them in his mouth.

Are these desperate men?

Are these men desperate?

These men are desperate

These are desperate men

Desperate these men are

Desperate men these are

These men desperate are

These desperate men are.

Best news is that I’m going to Uruguay! Yahoo! – all payed for etc etc.

Shit I’m lucky.

It has all come about because of some argument to do with the KSJ/Fisheries Directorate agreement. It seems that KSJ want an observer to watch and report on the refit in Montevideo and count this as part of the 120 day programme of long-lining. Still, I’m not complaining, especially as it now means that my leave will be in July/August instead of June. Much better for everyone.

14. Pissed off

My 1988 Falkland Island journal continues…

Sunday 17 April 1988, Koei Maru 30

Getting pretty pissed off out here – the weather is non-descript, overcast. I am in permaslumber and can’t break out. My cabin is too hot, probably causing my drowsiness, the work is bloody boring and most other activities send me to sleep.

A letter to the TLS (click to read)
A letter to the TLS (click to read)

I found an interesting letter in the TLS. I wonder if Ad had tactfully neglected to send the issue with the original article in it – I will have to ask him.

I have seen two more birds, one yesterday and one today:

a little grey and white bird, round and small, ‘flying’ underwater. I’ve seen it on the wall chart, but don’t remember the name;

a tern-like bird, very white with a grey cap and light grey wing uppers. A sleek bird with a forked tail.

Monday 18 April 1988, Koei Maru 30

I damn well slept again from 24:00 until 02:00. It is driving me bonkers. I shouldn’t need an ‘afternoon’ kip after having some ten hours or more night’s sleep. What is happening to me?

Walked into the bridge to find the Fishing Master in his underpants and vest. This is the first time this has happened. It is impossible to know what to do. I cannot ignore him (which I do), because it is so obvious. I cannot leave, because I have work to do.

I slept from 06:30 to 12:30, ready to eat steak, but I have just found the Fishing Master in the kitchen and I think he is eating my food. Revenge is sweet.

Falkland Island 1988 29p stamp
Falkland Island 1988 29p stamp

I managed to get a steak in the end. Wrote to Nick B and to Deb.

I have bumped my head countless times today. It’s a bastard, I’ve got lumps on my head now. It seems to happen as I pass through doorways.

Tuesday 19 April 1988, Koei Maru 30

I hate to admit it, but I wrote nothing today…little happens.

The young 20 year old crew member is sick.

Wednesday 20 April 1988, Koei Maru 30

I think this trip will go faster than the last, especially since I know that it is the last voyage for squid.

I also know that the KM30 will call in at Port Stanley on the 15th to tranship squid with the last KSJ reefer before setting out for a further 10 days.

Monitoring and recording squid, 1988
Monitoring and recording squid, 1988

I set a good quiz for Gavin, which I enjoyed doing, but at this moment, 05:00 I am very pissed off indeed – I don’t know why, I suppose there are many reasons. One which occurs to me immediately is that squid are horrible. I hate bloody squid…I’m even beginning to hate the taste of it. This is a shitty job anyway – yeah, great, so I’ll have a few anecdotes to bore my friends with, but basically it’s shitty. Who else would do this kind of work, that had spent 4 years at university? nobody.

 

Brown Trout

 

Distorted shadow

obscured by rippling waters;

unmistakable.

 

by Scooj

Bond

 

A father and son

spend time together fishing;

lasting forever.

 

by Scooj

 

 

image

Teach a man to fish…

 

Family fishing

trip ends without any fish;

a lesson for life?

 

by Scooj

 

About me

 

The Ocean World of

Jacques Cousteau fed the desire

of one little boy

 

by Scooj

13. Brief respite

Wednesday 13 April 1988, Port Stanley, Malvina House Hotel

Another day off – I join the Koei Maru tomorrow, a little sooner than expected – I hope I can cope.

Shopped and watched Mad Max 3 and a dreadful film called Spasmo – I only watched half of it, it was so bad.

The West Store, April 1988
The West Store, April 1988

 

Thursday 14 April 1988, Koei Maru 30

And so, after much deliberation, my second term begins. Oh what have I done to deserve this? At least I have some cereal and also my own stocks. My room now is too hot, but I shan’t complain. I wrote a very mizzy letter to Deb, I was mizzy – it is terrible watching the land get smaller and the night come on.

I learned many things today:

  1. KSJ (the fishing company) want an observer to go to Montevideo. This could be me, Crag or John.
  2. the long-lining will begin in June.
  3. This voyage should end in 4-5 weeks.
  4. the KM30 is due to come into Port Stanley or leave on 27 May.

I would love to go to Montevideo, but not at the expense of a holiday home – I just won’t do it. If I could do both – chance would be a fine thing – then it would be very exciting.

Malvina Guest House bill
Malvina Guest House bill

 

Friday 15 April 1988, Koei Maru 30

We are still within sight of land – yahoo – it makes such a difference to me to be able to see the distant islands and mountains, it makes me feel less remote. Jigging was very good last night and the crew are still up. Poor bastards, almost 36 hours of hard physical work without sleep.

Within sight of land
Within sight of land

Talking of sleep, I don’t seem to be able to stop. I drop off at the drop of a hat. It will take a few days and some discipline to get into the sleeping regime of the crew. I suppose the secret is to stay awake later and later each night. It don’t half make you feel lousy though.

Saturday 16 April 1988, Koei Maru 30

I am now waking up around 1.00pm – the sun is up and the sky is blue, but I think we have lost the land.

Each morning there are videos of Japanese T.V. very interesting. Their sense of humour is almost entirely slapstick. Dreadful overacting and tons of commercials, many with western actors. Incredibly sexist, all of it.

While it is still fresh in my mind, I must remember the two children playing snowballs and war in the garden of the Malvina Guest House. They were employing spanish accents and saying things like ‘you dirty eenglish piig’ (being baddies of course). Amazing, the effects of war.

13. Hotwell Road, Esso garage

I took a stroll yesterday along the Hotwell Road and found these two murals. I hadn’t seen the fish at first, you can see it is just to the top right of the film mural.

Unknown artist, Hotwell Road, Bristol, August 2015
Unknown artist, Hotwell Road, Bristol, August 2015

I don’t know the artists of either of these. I think the fish has been there a while, but the rather more colourful film mural is dated 2015, and signed AC with a little ammonite icon. If you know the artists please post a reply.

Andy Council, Hotwell Road, Bristol, August 2015
Andy Council, Hotwell Road, Bristol, August 2015

UPDATE – it should have been obvious to me, but I have learned a great deal since this early post. The AC stands for Andy Council, who is one of the better known muralists in Bristol – his works can be found all over the city.

I love the fish. It feels like there should be more, but that appears to be it.

I like being surprised by finding more than you are looking for.